Translators wanted

Fragen, Support und Anregungen zu VarIP 2007

Adelmann
Posts: 2
Joined: Fri Oct 03, 2014 8:43 am

Re: Translators wanted

Post by Adelmann »

Hello,

I am from Luxembourg, but orginally half German and half Belgian (french speaking Belgian), I therefore can speak Luxembourgish, German, French and English. I am also learning Sapnish, but not good enough to translate yet. If you need translators for any of these languages please write me a message with more informations. I would be glad to help :)
user_99
Posts: 5
Joined: Thu Feb 05, 2015 8:23 am

Re: Translators wanted

Post by user_99 »

Hi, I can help in improving the German translation. There are still some untranslated strings left in current version. How can I update these strings?
user_99
Posts: 5
Joined: Thu Feb 05, 2015 8:23 am

Re: Translators wanted

Post by user_99 »

Any response?
soldatovaua
Posts: 1
Joined: Mon Feb 23, 2015 9:19 pm

Re: Translators wanted

Post by soldatovaua »

Hi!
In some places, SRWare Iron is not translated into Russian. How best to fix it: send you screenshots untranslated places or you send me the file with translation into Russian for editing?
tomd
Posts: 1
Joined: Wed Apr 22, 2015 12:29 pm

Re: Translators wanted

Post by tomd »

I can contribute translates to Hebrew.
contact me if you need this translation.
Herzloma
Posts: 1
Joined: Thu May 21, 2015 9:32 am

Re: Translators wanted

Post by Herzloma »

tomd wrote:I can contribute translates to Hebrew.
contact me if you need this translation.

Really? What do you do :?:
brnrds
Posts: 3
Joined: Sun Jun 28, 2015 12:01 pm

Re: Translators wanted

Post by brnrds »

I'm Dutch and willing to translate some articles English to Dutch.
Have done translations and Proof reading Götenberg project German and English.
TodMorris
Posts: 1
Joined: Wed Oct 14, 2015 12:44 pm

Re: Translators wanted

Post by TodMorris »

Hallo,

I can contribute translates to German.
contact me if you need this translation.
Egal wie du dich fühlst, steh auf, kleide dich an und zeige dich.
eyndzel
Posts: 1
Joined: Sat Feb 06, 2016 12:38 pm

Re: Translators wanted

Post by eyndzel »

Hi,

I can give a hand in translating into Filipino. Hope I can bee of use.

Thanks,
Eyndzel
IronTard
Posts: 2
Joined: Mon Sep 21, 2020 9:37 pm

Re: Translators wanted

Post by IronTard »

I can translate from english to greek if you interested but you have to have faith on me
Post Reply