Übersetzungen funktionieren nurmehr teilweise

Fragen, Support und Anregungen zu SRWare Iron

Post Reply
tommy
Posts: 14
Joined: Wed Dec 15, 2010 7:51 am

Übersetzungen funktionieren nurmehr teilweise

Post by tommy »

Hallo,

früher konnte ich russische Seiten etc. ganz einfach in DE/EN Übersetzen, mittlerweile funktioniert dies schon seit einigen Versionen nicht mehr.

Hat hier chrome etwas geändert?

Das Fenster für die Übersetzung bleibt grau (rechte Maustaste) und lässt eine Übersetzung nicht mehr zu.
Jemand eine Idee, wie man das "Problem" beheben kann?
Domino
Posts: 43
Joined: Thu May 27, 2010 6:04 pm

Re: Übersetzungen funktionieren nurmehr teilweise

Post by Domino »

Hi,
kann Dir zwar nicht sagen was der Fehler ist aber Chrome baut nur noch Scheiße!

Falls es Dir hilft, ich verwende dieses Tool und bin sehr zufrieden damit: Right Click and Translate
Link: https://chrome.google.com/webstore/deta ... bjonkjikfm

Deaktiviere die Übersetzung von Chrome, installiere das Tool und wähle unter Optionen Target Language: German.
Willst Du eine Seite (egal welche Sprache) Übersetzt haben, dann mache einen Rechtsklick mit der Maus und Klicke im
Menü auf "Translate Page"

Hier und da gibt es mal ne Seite wo es nicht funktioniert, aber das ist selten!
oz42
Posts: 39
Joined: Wed Jan 12, 2011 4:18 pm

Re: Übersetzungen funktionieren nurmehr teilweise

Post by oz42 »

Da die Übersetzung ja schon recht lange gar nicht mehr funktioniert: gibt es Pläne, sie wieder einzubauen?

Olaf
Post Reply