Translators wanted

Fragen, Support und Anregungen zu SRWare Iron

Re: Translators wanted

Postby mario92 » Mon Nov 05, 2012 5:36 pm

Can I contribute with translating it on Croatian?
mario92
 
Posts: 6
Joined: Mon Nov 05, 2012 5:30 pm


Re: Translators wanted

Postby Hiru » Wed Nov 21, 2012 11:01 pm

I see some people that are willing to translate to dutch in this topic.

I wonder if they already started and how far they are?
If they didnt start and SRware wants to have dutch language.

Maby Its easy to make like some sort of translation groups.
(A group of people that do divide the work of translation, after they done a part, they upload it to shared cloud. Double check by other members of the translation group. After double check it can get all clear and sended to SRWare. Something like that)

I sended a Pm also by the way to sign my self in.
Hiru
 
Posts: 1
Joined: Wed Nov 21, 2012 10:53 pm


Re: Translators wanted

Postby bramluikenii » Wed Nov 21, 2012 11:09 pm

I would like to (help?) translate to Dutch. I am a native Dutch speaker and I speak and understand English well. Depending on the size of the job I can do it alone, but as I am a student it will be difficult for me to find time to translate everything on my own though.
bramluikenii
 
Posts: 1
Joined: Wed Nov 21, 2012 10:10 pm


Re: Translators wanted

Postby ipnemov » Mon Nov 26, 2012 3:01 pm

I can translate from English into Russian
ipnemov
 
Posts: 3
Joined: Mon Nov 26, 2012 2:01 pm


Re: Translators wanted

Postby XPen » Tue Dec 04, 2012 11:11 pm

Hi all,

I volunteer for Italian translations; I can manage English and Italian.

Just let me know

Cheers!
XPen
 
Posts: 1
Joined: Tue Dec 04, 2012 11:08 pm


Re: Translators wanted

Postby Julian Andrews » Wed Dec 12, 2012 10:15 pm

Eu sou bastante jovem, 15 anos, mas consigo traduzir de inglês para o português do Brasil. Se precisarem de alguma ajuda, só contarem comigo. ;)
(I am fairly young, 15 years old, but I can translate from English into Portuguese of Brazil. If you need any help, just tell me.)
:ironvsie
Julian Andrews
 
Posts: 2
Joined: Wed Dec 12, 2012 9:29 pm


Re: Translators wanted

Postby Julian Andrews » Wed Dec 12, 2012 10:17 pm

Eu sou bastante jovem, 15 anos, mas consigo traduzir de inglês para o português do Brasil. Se precisarem de alguma ajuda, só contarem comigo. ;)
(I am fairly young, 15 years old, but I can translate from English into Portuguese of Brazil. If you need any help, just tell me.)
:ironvsie
Julian Andrews
 
Posts: 2
Joined: Wed Dec 12, 2012 9:29 pm


Re: Translators wanted

Postby play4fun » Sun Dec 30, 2012 10:38 am

I`m offering myself for romanian language to translate. I saw that romanian language is not in the instalation list of the browser.
Glory belongs not to the undefeated, but those who rise up after each hit.
play4fun
 
Posts: 8
Joined: Sun Dec 30, 2012 10:29 am
Location: Resita/Romania/Europe


Re: Translators wanted

Postby h14min94 » Wed Jan 09, 2013 7:36 pm

Thx for titanic work.
I can help you with translation from english to russian, little bit.
h14min94
 
Posts: 1
Joined: Wed Jan 09, 2013 7:20 pm


Re: Translators wanted

Postby byny1 » Sun Jan 20, 2013 8:03 pm

I can translate to JAPINDOLE
byny1
 
Posts: 8
Joined: Sun Dec 09, 2012 8:14 pm
Location: Drawsko Poland Polska


PreviousNext

Return to SRWare Iron Support (Deutsch)

Who is online

Users browsing this forum: Google Feedfetcher, Yahoo [Bot] and 3 guests